首页 原创速递

《老外爱上中国》栏目摄制组走进江西余江

2013-01-25 22:08

摘要:余江车仂灯历史悠久,主要流传于我县山乡地区。木制一土车架,扎一坐车人的下半身假肢置于车上,一人推车,一人坐车(将车架穿挂于腰间,用服饰将上身与车上假肢连接起来)边歌边舞,模仿推车行路、上坡、下坡、过桥、陷车、起坑等动作,配合默契,惟妙惟肖。

 国家旅游地理余江1月25日综合讯 “Every night in my dreams……”1月18日上午,在同乐园,一位外国男青年推着个独轮车,车上坐着一位年轻貌美的洋女子,她一边手挥着手巾,一边哼唱着柔美的泰坦尼克号主题曲《My Heart Will Go On》,引得台下观众捧腹大笑。原来,这两名老外正在表演我县传统民间戏曲剧目车仂灯。当天上午,江西电视台都市频道《老外爱上中国》栏目摄制组携带两名外国留学生慕名来到我县,专程拍摄老外爱上余江车仂灯的节目。

  据悉,余江车仂灯历史悠久,主要流传于我县山乡地区。木制一土车架,扎一坐车人的下半身假肢置于车上,一人推车,一人坐车(将车架穿挂于腰间,用服饰将上身与车上假肢连接起来)边歌边舞,模仿推车行路、上坡、下坡、过桥、陷车、起坑等动作,配合默契,惟妙惟肖。通过两人的表演,表现新婚夫妇一路欢悦的情景。演唱内容可根据需要随时填写。1957年,车仂灯还被省里选送参加全国民间文艺会演大会表演。近年来,随着经济的发展,我县民间车仂灯表演再度红火起来。

  “正月初一过大年,我和老婆忙张罗,戴新帽,新衣着……”县赣戏艺术团为摄制组和观众表演了一段精彩的车仂灯。演员语言幽默风趣,动作夸张滑稽,逗得台下的观众笑声不断,更吊足了两位老外的胃口。他们睁大着眼睛,伸长着脖子,脸上写满着好奇。表演刚结束,两位老外便向摄制组囔囔着要现场学戏。艺术团的老师简单地教了一下步伐、手势和表情后,他们就迫不及待地换上服装,拿上道具“粉墨登场”了。男的迈开双脚,直着腰,推着独轮车,走走停停。女的坐在独轮车上,拿着手巾,大幅度地挥舞。由于汉语不熟练,他们干脆唱起泰坦尼克号主题曲《My Heart Will Go On》。看着老外另类的表演,台下的观众笑得前俯后仰。

  “太有趣了。”体验结束后,两位老外兴奋地表示,要将车仂灯表演带回自己的国家,表演给自己的亲人和朋友看,让他们也感受下中国民间艺术的魅力。 (据余江新闻中心) 
返回首页
相关新闻
返回顶部