秋日的第一场旅行，从轻井泽出发

如果你向往诗和远方，轻井泽是一个可以纵情探访的地方。如果你渴望心与自然，轻井泽最适合探寻那些城市中遗失的美好。无论是夏日避暑，还是秋日赏枫，轻井泽都能一一满足。它的独特之处有目共睹，天皇在此觅得良缘，有情人终成眷属。列侬对其青睐有加，每年夏日都携小野洋子来此避暑。

这样一个令人眷顾造访之地，让我们秋日的第一场旅行，就从轻井泽出发，迷失在地图上每一道风和日丽，感受来自大自然馈赠的轻井泽之姿。

汤川ふるさと公园

NAKAKARUIZAWA

浅间山下的嬉戏之地，拥享治愈时光。秋日的第一场旅行。位于浅间山脚下，由一片广阔的绿色草坪组成，是一个非常受欢迎的大型竞技公园。公园内拥有44种游乐设施，分别为通用区、健身区、幼儿区、儿童区等。其中大型滑梯，攀岩等一应俱全，深受小朋友们喜爱。公园内还有一条小溪。夏日时，将脚泡在流经公园的小溪内，结结实实地把夏日的热意摒弃在外。除此之外，公园的森林里有一条游步道。天晴时，还能见到许多家庭在这里野餐，感受悠悠午后的闲暇美好。午餐后，还可以在多功能广场享受踢足球，羽毛球和接球等休闲运动。公园根据年龄分为不同区域，因此即使是很小的小朋友也可以放心地玩耍哦，是一个非常适合亲子游玩的景点。

地址：長野県北佐久郡軽井沢町大字长仓２６５８番地−１０

开放时间

全天

入场费用

免费

旧碓氷峠见晴台

SHINKARUIZAWA,

KYUKARUIZAWA

枫与满天星斗，限定美景。秋日的第一场旅行。在碓氷峠的顶峰约海拔1200公尺处，设有旧碓氷峠见晴台，它位于旧轻井泽镇中心东北约4公里，横跨群马县和长野县的交界。

天气好时，可以在此一望群马县和长野县的交界，南阿尔卑斯山和八岳山。由于碓氷峠的名字出现在万叶集之中，因此见晴台的入口处还有万叶集的歌碑哦。这是一个被称为"落日点"的观景公园，从JR-信浓铁道轻井泽站开车约15分钟的距离。在晴朗的清晨，幸运的话还可以看到云海。10月中旬至11月上旬是游园的最佳季节，能够饱览枫红秀丽的壮观景色。秋季的碓氷峠浓墨重彩，3公里长的游览步道可尽情享受红叶风情，山中茶屋的力饼也是必吃点心哦。

地址：〒389-0101 長野県北佐久郡軽井沢町峠町

开放时间

全天

入场费用

免费

轻井泽塔列辛

SHIOZAWA, HOTCHI

水边的休闲花园，游戏于自然之间。秋日的第一场旅行。轻井泽塔列辛（Karuizawa Taliesin）位于盐泽湖畔，是融合大自然与文化的自然人文综合园区。Taliesin塔列辛是威尔斯语，直译为”发光的前额”。建筑大师莱特将他的个人工作室盖于美国威斯康辛州绿村城的一个小山坡上，命名为Taliesin塔列辛，期许这里能够成为艺术理想国，也算是另外一种艺术家的乌托邦。在轻井泽盐泽湖一带的塔列辛，也延续着莱特的理想，希望在轻井泽保存一个文化的淨土，发展并传承美丽的文化与自然风光。盐泽湖边旁的“睡鸠荘”是非常有名的拍摄圣地。在这里可以欣赏一年四季的鲜花，玫瑰花园，秋叶红枫等，仿佛浓缩了整个轻井泽的四季变化。园内有美术馆，博物馆和多项游乐设施，还有游船，小赛车，脚踏车单轨电车等游乐项目。此外还有家庭娱乐用的高尔夫球场，所以在这里玩上一天孩子们都会乐此不疲的，非常适合亲子游。

地址

長野県北佐久郡軽井沢町大字長倉217

开放时间

2月-11月9:00～17:00

12月-1月10：00〜16：00

入场费用

门票

成人800日元

儿童400日元

婴幼儿（0-5岁）免费

美术馆（含门票）

成人1000日元

儿童500日元

婴幼儿（0-5岁）免费

博物馆套票（门票+3个博物馆）

成人1600日元

儿童800日元

婴幼儿（0-5岁）免费

轻井泽1130度假村

KAKARUIZAWA

一间贩卖森林诗意的酒店。秋日的第一场旅行。酒店作为旅行最重要的组成部分，怎能将就。轻井泽1130度假村，一间贩卖森林诗意的酒店，只为你收集世间的小确幸。

轻井泽1130度假村位于北轻井泽1130米高原之上，优渥的居住环境促成美好日常。作为一家综合性酒店，不仅配有温水泳池等娱乐设施，更拥有山间涌出的温泉，颇受当地人喜爱。温泉内不仅设有男女大浴场，也开设桑拿浴室，按摩室等设施。同时酒店更设有露天风吕，在享受温泉的同时还可以一览自然的风光。

酒店设施齐全，装修豪华典雅，拥有超大宽敞、舒适明亮的各类客房多达238间，房型众多，灵活满足旅客不同的选择需求。

SUPERIOR TWIN

高级双床房

房间面积：56㎡

轻井双床房

房积：56㎡

JAPANESE WESTERN SUITE

日式榻榻米套房

房间面积：81㎡

日式榻榻米套房

房间面积：81㎡

SUITE WITH AN OPEN-AIR BATH

露天温泉套房

房间面积：56㎡/ 81㎡

轻井泽露天泉

房间面积㎡

轻井泽1130度假村为旅客提供以季节自助餐，以法餐为主的西餐、日本料理、酒吧等多家餐厅选择。

受疫情影响，自助晚餐在某些日期会进行以下相应调整：

创意法式晚餐“一星/时令菜单”。

日本料理山越“一星/时令菜单”。

*调整期间，无需加价。

疫情期间小贴士

请｜注｜意｜防｜控｜疫｜情

为了全面做好疫情防控工作，轻井泽1130度假村开启全面预防冠状病毒传染病的措施，提供更加安心的酒店住宿环境。

清洁人员佩戴口罩和手套进行清洁，并用消毒剂擦拭客户经常使用且直接触摸的家具，为其彻底消毒。

客房中的所有水杯都已更改为一次性纸杯。

所有客房内备有有杀菌和除臭喷雾剂。

确保清洁期间彻底通风。

为了全面做好疫情防控工作，轻井泽1130度假村部分设施暂停使用。

自4月起暂停，具体开放时间以酒店公告为准。

●酒廊「danro」

●儿童乐园

●自行车租赁服务

●电动平衡车租赁服务

根据疫情防控情况，轻井泽1130度假村作出相应调整，部分设施已恢复正常运营。

自6月起，以下设施已恢复正常运营。

●酒店商店

●网球场

●室内温水游泳池「comori公园」

预定方式

轻井泽1130度假村，目前可通过以下方式进行预订。

1/携程预定·

预定搜索：轻井泽酒店1130

2/ 飞猪预定·

预定搜索：轻井泽1130

3/ 邮箱预定·

预定邮箱：info-4@luckysholiday.com

交通指南

预定轻井泽1130度假村旅客都可享受酒店免费接驳车服务。从JR轻井泽站南口到本酒店，每天都运行免费接送班车（免费班车），共计所需40分钟。

预约制（需提前四天预约）

去程：请在搭乘前4天的18:00之前通过客服预约。

回程：请入住后通过酒店前台工作人员预约。

联系邮箱：info-4@luckysholiday.com

提前告知：使用人数/使用日期/使用具体时间段

班车时刻表

发车或停车站点

JR轻井泽站，南出口转盘。

*从检票口出来后，请向右手边前进。

想收藏世间每一处美好风景，想被秋天卷起的风抚慰身心，从乏味的人生，走入有趣的旅程，这秋日的第一场旅行，都值得你前行。

名称：轻井泽俱乐部-轻井泽酒店1130

地址：群马县吾妻郡嬬恋村镰原1453-2